Blogia

Ikastola Abendaño

2012ko Udalekuak // Colonias de verano 2012

2012ko Udalekuak  // Colonias de verano 2012

Hemen dago aurtengo udalekuen eskaintza.

Oraindik ez daukagu informazio zehatzagorik (prezioak, txangoak...). Ahal bezain pronto izango duzue honen berri.


Aquí esta la oferta de colonias de verano para este año.

Aún no disponemos de más información (precios, escursiones...) En cuanto sea posible os informaremos de todo.

Apirilaren Elkarteko Batzordeko bilera // Reunión de la Junta de abril

Datorren astelehenean, apirilaren 23, 17:15ean Ikastola handiko Irakasle Gelan, Elkarteko Batzordeko hileroko bilera egingo dugu. Bertan honako gai hauek aztertuko ditugu:

GAI ORDENA:

- Aurreko bilerako akta irakurri eta onartzea.

- Izandako gastu eta diru-sarrerei dagokien kontu egoera, eta hurrengo urteko aurrekontua.

- Administrari bat kontratatzeko aukera.

- Eskolaz kanpoko jarduerak: hurrengo ikasurteerako kuotak, eta begiraleen kontratazioa

- Jolas Txokoak eta Udako Koloniak.

- Eskola-Kontseiluaren aurreko bileraren informazioa azaltzea.

- Galderak eta bestelakoak.

Ez ahaztu edozein guraso joan daitekeela bileretara, iritziak edo iradokizunak ematera.

Anima zaitezte eta etorri.

 


 

El próximo lunes día 23 de abril, a las 17:15 hs. en la Sala de Profesores de la ikastola handia, tendrá lugar la reunión mensual de los miembros de la Junta de la Asociación, en la que trataremos los siguientes temas:

ORDEN DEL DÍA

- Lectura y aprobación del acta anterior.

- Estado de cuentas y presupuesto anual.

- Contratación administrativo.

- Extraescolares:- contratación de monitores y cuotas para el próximo curso.

- Rincones de Juego y Colonias Abiertas.

- Información sobre la última reunión del Consejo Escolar.

- Preguntas y otros.

Os recordamos que las reuniones están abiertas a cualquier padre o madre que quiera asistir, y os animamos a que vengáis y nos comentéis vuestras opiniones o sugerencias. 

 

Martxoaren Elkarteko Batzordeko bilera // Reunión de la Junta de marzo

Datorren astelehenean, martxoak 19, 17:15ean Ikastola handiko Irakasle Gelan, Elkarteko Batzordeko hileroko bilera egingo dugu. Bertan honako gai hauek aztertuko ditugu:

  1. – Aurreko bilerako akta irakurri eta onartu.
  2. – Kirol koordinatzaileak datorren ikasturterako eskolaz kanpoko ekintzak proposatuko ditu.
  3. – Monitoreak kontratatzeko Denon Eskolakoekin izandako bileraren berri eman.
  4. – Administrari bat kontratatzeko aukera.
  5. – Lehendakari eta Idazkari postuetarako hautagaiak.
  6. – Testu liburuen erabilera solidarioa programa bertan behera uzteko aukera.
  7. – Galderak eta bestelakoak.

 Ez ahaztu edozein guraso joan daitekeela bileretara, iritziak edo iradokizunak ematera.

Anima zaitezte eta etorri.

 


 

 

El próximo lunes día 19 de Marzo, a las 17:15hs. en la Sala de Profesores de la ikastola handia, tendrá lugar la reunión mensual de los miembros de la Junta de la Asociación, en la que trataremos los siguientes temas:

  1. -Lectura y aprobación del acta anterior.
  2. -Planteamiento extraescolares deportivas para el próximo curso por parte del Coord. Deportivo.
  3. -Información de la reunión con Denon Eskola sobre la contratación de los monitores.
  4. -Contratación Administrativo.
  5. -Candidatos para puesto de Presidenta/e y Secretaria/o.
  6. -Probable suspensión del programa de uso solidario de los libros de texto.
  7. -Preguntas y otros.

Os recordamos que las reuniones están abiertas a cualquier padre o madre que quiera asistir, y os animamos a que vengáis y nos comentéis vuestras opiniones o sugerencias. 

Guraso Eskola XVI. Topaketa // XVI Encuentro de Escuelas de Padres y Madres

Hurrengo otsailaren 15ean Vitoria-Gasteizko eta Arabako Guraso Eskolen XVI. Topaketa egingo dute Europa Biltzar-Etxean. Hemen daukazue ekintza honen egitaraua.

 

 


 

 

El próximo 25 de febrero se celebrará en el Palacio de Congresos Europa el XVI Encuentro de Escuelas de Padres y Madres de Vitoria-Gasteiz y Álava. Aquí está el programa de este evento.

Batzordearen otsailako bilera // Reunión de la junta de febrero

Hurrengo asteazkena otsailaren hamabostean, 17:15ean, Erakundearen batzordearen hileroko bilera egingo dugu. Bertan aztertuko ditugu honako gai hauek:

AZTERGAIAK

  • Aurreko bileraren akta irakurtzea eta onartzea.
  • Presidente eta idazkariaren kargu-uztea: ordezkatzeko deialdia eta idazkari-lana.
  • Eskolaz kanpoko jarduerak: hurrengo ikasurterako eskaintza eta gertakariak.
  • Guraso Laguna taldea.
  • Eskolaz kanpoko jarduera berria: mendira irteerak
  • Galderak eta bestelakoak.

Gogoratu edozein gurasok bileretara joan daitekeela, iritziak edo iradokizunak ematera. Etortzera animatzen zaituztegu.

 


 

El próximo miércoles día quince de febrero, a las 17: 15 hs. en la Sala de Profesores de la ikastola grande, tendrá lugar la reunión mensual de los miembros de la Junta de la Asociación, en la que trataremos los siguientes temas:

ORDEN DEL DÍA

  • Lectura y aprobación del acta anterior.
  • Cese de Presidenta y Secretaria: convocatoria para su sustitución y puesto de Secretaria.
  • Extraescolares: oferta para el próximo curso e incidencias.
  • Guraso Laguna taldea.
  • Nueva actividad extraescolar deportiva: salidas al monte.
  • Preguntas y otros.

Os recordamos que las reuniones están abiertas a cualquier padre o madre que quiera asistir, y os animamos a que vengáis y nos comentéis vuestras opiniones o sugerencias. 

Dislexiari buruzko jardunaldia // Jornada de divulgación sobre la dislexia

DISLEBIk dixlesiari buruzko jardunaldia antolatzen du, otsailaren 11n Ibaiondo gizarte etxean, 10:00etatik 13:00 etara. Bertan Eduardo Herrera izango dute.

Hemen aurkituko duzu jardunaldi buruzko informazio osoa.

 


 

La asociaciación DISLEBI, dislexia Euskadi, ha organizado para el día 11 de febrero de 10:00 a 13:30 en el Centro Cívico de Ibaiondo de Vitoria-Gasteiz una jornada sobre dislexia, la cual va a contar con el psicólogo y logopeda Eduardo Herrera.

Aquí encontrarás toda la información acerca de la jornada.

Mendira Irteerak // Salidas al monte

Foru Aldundiko Eskola-Kirolaren barruan, Arabako Mendi federazioak mendira irteerak antolatzen ditu. Irteera hauetan, Lehen Hezkuntzako 1. mailatik hasi eta 6. mailara arteko ikasleek parte har dezakete. Gaur egun Abendaño Ikastolak ez du irteera hauetan parte hartzen eta guri aisialdirako aukera interesgarria iruditzen zaigu.

Irteera hauek aurrez prestatutako egutegi bat dute eta larunbat goizetan (9:00etatik 14:00etara) izaten dira. Irteera bakoitzeko ikasleek 2€ ordaindu beharko dute, eta nahi duten irteeretara joan daitezke.

Eskolaz kanpoko beste ekintzetan bezala guraso (aita edo ama) baten laguntza beharko dugu jarduera antolatzeko.

Zerbait gehiago jakin nahi baduzue jo helbide honetara http://www.amf-fam.org/es/deporte-escolar, edo jar zaitezte gurekin harremanetan.

Parte hartu nahi baduzue bete hemen eskatzen zaizkizuen datuak, eta  ikastolako atarian dagoen kutxan sartu, otsailaren 3an baino lehen.

 


 

Dentro de la campaña de Deporte Escolar de Diputación, y organizado por la Federación Alavesa de Montaña, se organizan salidas al monte, en las que pueden participar los alumnos de 1º a 6º de Primaria. Esta es una actividad en la cual nuestra ikastola actualmente no participa, y que puede ser una alternativa de ocio para algunos.

Las salidas se llevan a cabo con un calendario preestablecido, y tienen lugar los sábados por la mañana (de 9 a 14 hs). Los alumnos que participan en cada excursión deberán abonar una cantidad de 2€ por cada salida, y podrán acudir a las que les interesen.

Como en las demás actividades extraescolares, se necesitará la colaboración de una madre o padre.

Para mas información http://www.amf-fam.org/es/deporte-escolar, o poneos en contacto con nosotros.

Si estáis interesados en participar en la actividad, rellenad los datos que se solicitan y depositadlo en la caja que para ello habrá en el vestíbulo de la ikastola. Último día 3 de febrero

 

 

Mendirako Irteerak // Salidas al monte

Lakuabizkarra Ikastolako guraso elkarteak gonbidatzen gaitu haiek antolatzen duten mendirako irteeretan parte hartzera.

Goizetan egiten dira eta umeei egokituak dira. Sendiak joaten ohi dira bere lau urteko seme-alabekin ere.

Parte hartu nahi dutenek Lakuabizkarra ikastolako Baiona Kaleko atera joan behar dira, 9 eta erdietan.

Hona hemen hurrengo iganderako kartela

 


 

El AMPA de la ikastola Lakuabizkarra nos invita a participar en las salidas montañeras que organizan.

Son salidas mañaneras adaptadas a niños. Suelen ir familias con niños a partir de 4 años.

Los que quieran participar sólo tienen que aparecer a las 9:30 en la puerta de la ikastola Lakuabizkarra de la calle Baiona.

Aquí está el cartel del próximo domingo. 

Reunión mensual de la junta // Batzordearen hileroko bilera

Datorren astelehena, urtarrilaren 16an, Batzar Orokorra bukatu ondoren, Erakundearen batzordearen hileroko bilera egingo dugu. Bertan aztertuko ditugu honako gai hauek: 

AZTERGAIAK

  1. Aurreko bileraren akta irakurtzea eta onartzea.
  2. Guraso laguna taldea.
  3. Mendi irterako proposamenak.
  4. Eskolaz kanpoko jarduerak.
  5. Denon Eskolarekin bilera.
  6. Galderak eta bestelakoak. 

Gogoratu edozein gurasok bileretara joan daitekeela, iritziak edo iradokizunak ematera. Etortzera animatzen zaituztegu.

 


 

 

El próximo lunes día 16 de Enero, una vez acabada la Asamblea General tendrá lugar la reunión mensual de los miembros de la Junta de la Asociación, en la que trataremos los siguientes temas: 

ORDEN DEL DÍA

  1. Lectura y aprobación del acta anterior.
  2. Guraso laguna taldea.
  3. Propuestas para la organización de salidas al monte
  4. Extraescolares.
  5. Reunión con Denon Eskola.
  6. Preguntas y otros. 

Os recordamos que las reuniones están abiertas a cualquier padre o madre que quiera asistir, y os animamos a que vengáis y nos comentéis vuestras opiniones o sugerencias. 

GURASOLAGUNA

Gurasolaguna sortzeko aukera luzatzen digu Gazteizko Mintzalaguna antolatzaileak:  http://www.gasteizkomintzalaguna.com/2011/09/gasteizko-gurasolaguna-1112-izena.html

Hemen aurkituko duzu parte hartzeko informazio osoa: Gurasolaguna 

 


 

Los organizadores Gazteizko Mintzalaguna nos ofrecen la posibilidad de crear un grupo de padres/madres  de la ikastola para practicar euskera. La información detallada aparece en el siguiente enlace:   http://www.gasteizkomintzalaguna.com/2011/09/gasteizko-gurasolaguna-1112-izena.html

Esta iniciativa pretende formar grupos de padres/madres con un nivel de conocimiento  mínimo (6. urratsa) que se reunan una hora a la semana para practicar euskera. La información completa aquí.

Batzar Orokorraren Bilkura Berezia // Asamblea General Extraordinaria

TOKIA: Ikastolako Lehen Hezkuntzako Eraikinako jantokia

EGUNA: Urtarrilaren 16ª, astelehena

ORDUA: 17:30 lehenengo deialdia; 18:00 bigarren deialdia

AZTERGAIAK:

 1.- Aurreko akta irakurtzea eta onartzea.

 2.- Estatutoen aldeketa. 

 Orain daukaguna:

14. artikulua.- Zuzendaritza Batzordea da Batzar Orokorraren xedapen eta zuzentarauei jarraikiz elkartearen interesak kudeatu eta ordezkatzen dituen organoa. Elkartekideek baino ezingo dute osatu ordezkaritza-organoa.

 Zuzendaritza Batzordea osatuko dutenak honakoak izango dira:

  • lehendakaria.
  • lehendakariordea.
  • idazkaria.
  • diruzaina.
  • hiru eta hamar batzordekide bitartean.

16. artikulua.- Batzar Orokorrak hautatuko ditu Zuzendaritza Batzordeko kargudunak. Kargu horiek 2 urterako izendatuko dira Batzordeak berariaz baliogabetu ezean. Kargudun berbera behin eta berriro hautatu ahal izango da. Komenigarria litzateke aurreko batzorde osoa ez desagertzea jarraipen egokia egon dadin.

Proposatutakoa:

 14. artikulua.- Zuzendaritza Batzordea da Batzar Orokorraren xedapen eta zuzentarauei jarraikiz elkartearen interesak kudeatu eta ordezkatzen dituen organoa. Elkartekideek baino ezingo dute osatu ordezkaritza-organoa.

 Zuzendaritza Batzordea osatuko dutenak honakoak izango dira:

  •  lehendakaria.
  • lehendakariordea.
  • idazkaria.
  • diruzaina.
  • Batzordekide bat eta hamar batzordekide bitartean.

16. artikulua.-Batzar Orokorrak hautatuko ditu Zuzendaritza Batzordeko kargudunak. Kargu horiek urtebeterako izendatuko dira Batzordeak berariaz baliogabetu ezean. Kargudun berbera behin eta berriro hautatu ahal izango da. Komenigarria litzateke aurreko batzorde osoa ez desagertzea jarraipen egokia egon dadin.

3.-Galderak eta eskaerak.

 


LUGAR: Comedor del edificio de primaria de la ikastola

DÍA: 16 de enero de 2012, lunes

HORA: 17:30 en primera convocatoria; 18:00 en segunda convocatoria

ORDEN DEL DÍA:

1.- Lectura y aprobación del acta anterior.

2.- Cambio de estatutos.

Redacción actual:

Artículo 14.-La Junta Directiva es el órgano de representación que gestiona y representa los intereses de la asociación, de acuerdo con las disposiciones y directivas de la Asamblea General. Sólo podrán formar parte del órgano de representación los asociados.

La Junta Directiva estará integrada por:

  • presidente
  • vicepresidente
  • secretario
  • tesorero
  • entre tres y diez vocales

Artículo 16.-   Los cargos que componen la Junta Directiva, se elegirán por la Asamblea General y durarán un período de 2 años, salvo revocación expresa de aquélla, pudiendo ser objeto de reelección, siendo aconsejable que no desaparezca la Junta anterior en su totalidad por una mejor continuidad.

Redacción propuesta:

Artículo 14.-   La Junta Directiva es el órgano de representación que gestiona y representa los intereses de la asociación, de acuerdo con las disposiciones y directivas de la Asamblea General. Sólo podrán formar parte del órgano de representación los asociados.

La Junta Directiva estará integrada por:

  •  presidente
  • vicepresidente
  • secretario
  • tesorero
  • entre uno y diez vocales

Artículo 16.-   Los cargos que componen la Junta Directiva, se elegirán por la Asamblea General y durarán un período de 1 año, salvo revocación expresa de aquélla, pudiendo ser objeto de reelección, siendo aconsejable que no desaparezca la Junta anterior en su totalidad por una mejor continuidad.

3.- Ruegos y preguntas.

 

LUGAR: Comedor del edificio de primaria de la ikastola

DÍA: 16 de enero de 2012, lunes

HORA: 17:30 en primera convocatoria; 18:00 en segunda convocatoria

 

ORDEN DEL DÍA:

1.- Lectura y aprobación del acta anterior.

2.- Cambio de estatutos.

Redacción actual:

Artículo 14.-   La Junta Directiva es el órgano de representación que gestiona y representa los intereses de la asociación, de acuerdo con las disposiciones y directivas de la Asamblea General. Sólo podrán formar parte del órgano de representación los asociados.

       

        La Junta Directiva estará integrada por 

 

Ø                         presidente

Ø                         vicepresidente

Ø                         secretario

Ø                         tesorero

Ø                         entre tres y diez vocales

Artículo 16.-   Los cargos que componen la Junta Directiva, se elegirán por la Asamblea General y durarán un período de 2 años, salvo revocación expresa de aquélla, pudiendo ser objeto de reelección, siendo aconsejable que no desaparezca la Junta anterior en su totalidad por una mejor continuidad.

 

Redacción propuesta:

Artículo 14.-   La Junta Directiva es el órgano de representación que gestiona y representa los intereses de la asociación, de acuerdo con las disposiciones y directivas de la Asamblea General. Sólo podrán formar parte del órgano de representación los asociados.

       

        La Junta Directiva estará integrada por 

 

Ø                         presidente

Ø                         vicepresidente

Ø                         secretario

Ø                         tesorero

Ø                         entre uno y diez vocales

Artículo 16.-   Los cargos que componen la Junta Directiva, se elegirán por la Asamblea General y durarán un período de 1 año, salvo revocación expresa de aquélla, pudiendo ser objeto de reelección, siendo aconsejable que no desaparezca la Junta anterior en su totalidad por una mejor continuidad.

 

3.- Ruegos y preguntas.

 

 

Gabonetan Jolas Txokoak // Rincones de juego en Navidad

Gabonetan Jolas Txokoak antolatzeko, hainbat enpresek egindako aurrekontuak jaso ditugu.

Jolas Txokoak egin daitezen nahi baduzu edota antolatzeko prest bazaude, jar zaitez gurekin harremanetan.

Telefonoz: 945 200744. Utzi mezua erantzungailuan.

Postaz: abendanogurasoak@hotmail.com



Hemos recibido ofertas de varias empresas para llevar a cabo Rincones de Juego durante las vacaciones de Navidad.

Si estás interesado en que se celebren y/o quieres ofrecerte para su organización, contacta con nosotros:

Telefónicamente: 945 200744. Deja tu mensaje en el contestador.

Correo electrónico: abendanogurasoak@hotmail.com

 

Batzordearen abenduko bilera // Reunión de la junta de Diciembre

Ostegunean Abenduaren 15ean bostak eta laurdenetan, ikastola handiko Irakasle Gelan,  Erakundearen batzordearen hileroko bilera egingo dugu. Bertan aztertuko ditugu honako gai hauek:

AZTERGAIAK

  1. Aurreko bileraren akta irakurtzea eta onartzea.
  2. Eskolaz Kanpoko Jarduerak eta Eskolako Kirola. Helburuak eta kudeaketa.  
  3. Estatutuetan  beharrezko aldaketak.             
  4. Guraso eskola. Urteko bilera organizatzea.         
  5. Olentzeroren Jaia.       
  6. Mintzalaguna.                            
  7. Galderak eta bestelakoak.

Gogoratu edozein gurasok bileretara joan daitekeela, iritziak edo iradokizunak ematera. Etortzera animatzen zaituztegu.


El jueves día 15 de Diciembre a las 5 y cuarto de la tarde en la Sala de Profesores de la ikastola grande, tendrá lugar la reunión mensual de los miembros de la Junta de la Asociación, en la que trataremos los siguientes temas:

ORDEN DEL DÍA

  1. Lectura y aprobación del acta anterior.
  2. Extraescolares y Deporte Escolar: -objetivos y organización.
  3. Cambios necesarios en los estatutos de la Asociación.
  4. Escuela de Padres. Organización Reunión anual.
  5. Fiesta de Olentzero.
  6. Mintzalaguna.
  7. Preguntas y otros.

Os recordamos que las reuniones están abiertas a cualquier padre o madre que quiera asistir, y os animamos a que vengáis y nos comentéis vuestras opiniones o sugerencias. 

EXTRAESCOLARES 2011-2012 ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK

Irailaren 16tik 20ra irekita dago epea IGEren eskolaz kanpoko ekintzak izena emateko.

Eskaintza oso zabala da, aukeratu irakurri arretaz ARAUAK eta inskribatzeko ekintza bakoitzerako formulario bana bete ezazu. 

Hemen duzu behar duzun guztia:

ESKAINTZA

ARAUAK

FORMULARIOA

 


 

Entre el 16 y el 20 de septiembre está abierto el plazo para inscribirse en las actividades extraescolares que organiza la asociación.

La oferta es muy amplia, así que elige bien, lee con ATENCIÓN la normativa e inscribete rellenando un formulario para cada actividad.

Aquí tienes todo lo que necesitas:

OFERTA

NORMATIVA

FORMULARIO

PROGRAMA ACTIVIDADES LAPURREKETA // LAPURREKETAN EGINGO DIREN EKINTZAK

Irailean Lapurreketara joango direnak zenbait ekintza egingo dituzte. Hona hemen haien egitaraua. Zer jango duten jakin nahi baduzu, hemen daukazu menua

 


 

Aquí está el calendario de actividades de las colonias de septiembre que se harán en Lapurreketa. Además, si quieres conocer qué comerán tambien está disponible el menú

Ondo pasa!!!

Extraescolares 2011/12 Kanpoko Ekintzak

  • HEMEN DAUKAZUE DATORREN IKASTURTERAKO GURE SEME-ALABENTZAKO ESKOLA KANPOKO EKINTZEN ESKAINTZA

  • Inskripzioa egiteko modua eta arauak irailean banatuko dira, ikasturtea hasi eta gero.

  • Ekintzak urriaren lehendabiziko astean hasiko dira eta maiatzaren azken astean bukatuko dira. (Futbolean, saskibaloian, boleibolean eta eskubaloian larunbatetan partidak izan daitezke)

  • Ekintzen hasiera baino lehenago bilera bat egingo da jarduera bakoitzeko.

  • Jantoki orduan eskaintzen diren ekintzak jantokian geldiren direnentzat dira eta ezin dira gero arratsaldean egin.

  • Ekintza guztiek koordinatzailea izan behar dute. Koordinatzailea ez badago ekintza bertan behera geratuko da.

OHARRA: Foru Aldundiak egindako eskolako kirolari buruzko araudi berria dela eta, kirol jardueren ezkaintzan aldaketak egin ditugu. Horregatik, nahiz eta Aldundiaren esanetara markurtu, irailean banatuko den behin-betiko eskaintzan aldaketa gehiago izan liteke.

 


 

  • AQUÍ SE RECOGE LA OFERTA DE ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES PARA EL CURSO QUE VIENE PARA NUESTROS/AS HIJOS E HIJAS.

  • El modo de realizar la inscripción y la normativa se repartirán en septiembre, una vez iniciado el curso escolar.

  • Las actividades comenzarán la primera semana de octubre y finalizarán la última semana de mayo. (En fútbol, baloncesto, voleibol y balonmano puede haber partidos los sábados)

  • Se convocará a una reunión por cada actividad antes del inicio de la misma.

  • Las actividades que se ofertan en la hora del comedor son para quienes se quedan en el comedor y no se puede realizar esa misma actividad por la tarde.

  • Todas las actividades necesitan de un/a coordinador/a padre/madre. Si no hay coordinador/a se suspenderá la actividad.

 NOTA: Debido a la nueva normativa sobre el deporte escolar que llega desde Diputación, se han realizado cambios en la oferta de actividades deportivas. Por ello, aunque hemos intentado ajustarnos al máximo a lo que nos han exigido, podrían producirse más cambios en la oferta definitiva que se reparta en septiembre. 

JAIA ETA GERO... // DESPUÉS DE LA FIESTA...

Orain dela urtebete hasi ginen ikastolako jaiarekin amets egiten. Larunbatean, jende askori esker, gure ametsa egia bihurtu zen.

Gure ikastola edertzeko goiz etortzeagatik, antolaketan laguntzeagatik, tailerretan umoretsu aritzeagatik, ikasleen lanak miresteko aukera emateagatik, trikitilariei,  beraien doinu zoragarria oparitzeagatik, bazkariaz arduratzeagatik, tabernako koadrilakoei, patata tortila bakoitzarengatik, txapelketak zaintzeagatik, garbiketa eta komunen zaintzarengatik, alai eta gogoz dantza egiteagatik, edozein momentutan laguntzeko prest agertu zineten horiei, jasotzen laguntzeagatik, ondo pasatzeko asmoz etorri zineten guztioi,... Zuetako bakoitzari, gure ikastolako jaian hain ilusio handiz parte hartzeagatik,

ESKERRIK ASKO!!!

Aurten gurekin egoteko aukerarik ez baduzu izan, datorrenean han izatea espero dugu eta 6.mailakoa baldin bazara, ikastolako hurrengo jaian ere zu ikustea gustatuko litzaiguke.

Gozatu oporretan eta hurrengo batera arte.

ABENDAñO IKASTOLAKO JAI BATZORDEA

 


 

Hace un año empezamos a soñar la fiesta de la ikastola. El sábado, gracias a mucha gente, ese sueño se hizo realidad.

Por venir antes para poner guapa la ikastola, por ayudarnos a organizar las cosas, por cada tortilla, por encargaros de que pudiéramos admirar los trabajos de los chavales, a las trikis, por regalarnos su melodía, por afanaros en los talleres con tanto cariño, por cuidar los campeonatos, a los de la comida, a la cuadrilla de la txozna, a los que os tocó limpiar y cuidar los baños, por bailar como locos, a los que os ofrecisteis en cualquier momento para echar una mano, a todos y a cada uno de los que vinisteis con ganas de pasarlo bien,… A cada uno de vosotros, por participar en la fiesta de la ikastola con tanta ilusión.

¡¡¡GRACIAS!!!

Si este año no has podido acercarte, te esperamos el año que viene y a los de 6º que hemos despedido este año también nos gustaría veros en la próxima fiesta de vuestra ikastola.

Disfrutad de las vacaciones y hasta la próxima.

COMISIÓN DE FIESTAS DE LA IKASTOLA ABENDAÑO 

ADMITID@S COLONIAS DE SEPTIEMBRE // IRAILERAKO UDALEKUETARAKO ONARTUEN ZERRENDA

Jadanik iraileko udalekuetarako onartuen zerrendak atera ditugu. Mesedez, begiratu ondo eta umea ondo apuntaturik dagoela egiaztatu.

Hona hemen zerrendak:  

 

Los enlaces corresponden a las listas de admitidos a las colonias de septiembre. Por favor, verifica que tu hijo está inscrito.


IKASTOLAKO JAIA // FIESTA DE LA IKASTOLA

Ekainaren 18an ikastolako jaia ospatuko dugu. Ekintza asko antolatzen ari gara denon artean ondo pasatzeko. 

Begira egitaraua eta anima zaitez!!!! 

 


 

El día 18 de junio se celebrará la fiesta de la ikastola. Estamos organizando muchas actividades para pasarlo bien.

Mira el programa y anímate a participar!!

Ekainaren Batzordearen Bilera // Reunión de la Junta de Junio

Ekainaren 6an, arratsaldeko 6etan, irakasleen gelan elkartuko gara Batzordearen Bilera egiteko. Hona hemen eguneko gaia:

  1. Aurreko akta onartu.
  2. Kanpoko ekintzak: hurrengo urterako eskaintza, monitoreak kontratatu, bustigintzaren monitorearen soldata.
  3. Udaleko diru laguntzak.
  4. Behar berezitarako laguntzaile bat iraileko udalekuak.
  5. Bustigintza gelako materiala lekuz aldatzea.
  6. Batzordean kideen aldaketa.
  7. Galde eskeak.

 


 

El 6 de junio a las 6 de la tarde en la sala de profesores de la ikastola grande, tendrá lugar la reunión mensual de la junta. Estos serán los puntos a tratar:

  1. Lectura y aprobación del acta anterior.
  2. Extraescolares: Oferta para el año próximo, contratación monitores y aumento de sueldo monitora de cerámica.
  3. Subvención Ayuntamiento.
  4. Pago de auxiliar necesidades especiales en Colonias de Septiembre.
  5. Traslado material aula de cerámica. 
  6. Cambios en los miembros de la Junta.
  7. Preguntas y otros.

Si tienes cualquier tema que comentar o tratar, acércate y plantealos.

Anima zaitez!!!