IKASTOLAKO JAIA: EURIZ ETA UMOREZ BLAI

Aurtengo ikastolako jaian euriak egin zigun bisita. Eguraldiak jarritako eragozgarriak nola edo hala garaitzea lortu genuen, bai puzgarriak bai tailerrak lekuz aldatuz, bai tabernarako bisitaldiak sarriago eginez-beti ere aterpe baten bila, jakina!-... Azkenean aurten ere umeek zein gurasoek ondo pasa genuen  umorea galdu ez genuelako eta aurten ere denon parte hartzea azpimarratzekoa izan da. Urtero bezala jende mordoari ezker aurrera atera da gure jaia. Ezkerrik asko guztioi.

Datorren ikasturtean jende berria arduratuko da ikastolako jaiaz eta seguru nago (ezagutzen ditudalako) primeran egingo dutela gogoz eta ilusioz beterik baitaude. Arduradun berriek zuen laguntza izango dutelakoan nago. Berriro ere mila esker guztioi.

SALVA

 

Este año nos ha llovido el día de la fiesta. A pesar de ello conseguimos superar los inconvenientes climatológicos: cambiando de lugar los castillos hinchables y talleres, visitando más frecuentemente el bar-con el fin de buscar cobijo, por supuesto-... Finalmente, y gracias a que no perdimos el sentido del humor,  tanto los/as niños/as como madres y padres nos lo pasamos bien. Este año también hay que remarcar la colaboración de la gran cantidad de padres y madres en la organización y desarrollo de la fiesta. Gracias a todos/as (y sois bastantes).

La organización de la fiesta del próximo curso recaerá sobre gente nueva; personas que lo van a hacer maravillosamente porque las conozco y sé que llegan llenas de ilusión y ganas. Estoy seguro de que las nuevas responsables seguirán contando con vuestra colaboración. De nuevo muchas gracias a todas/os.

SALVA

COLONIAS DE SEPTIEMBRE 2010eko IRALEKO UDALEKUAK. ZUHATZA

Familia agurgarriak:

 Foru Aldundiak atzera eman dio aste honetan bertan jakinarazi dizugun erabakiari (udalekuetako datak aldatzearena, hain zuzen), eta eskaini dizkigu hasieran hitzartutako egunak. Beraz, hauexek izango dira Zuhatzako iraileko udalekuetako behin betiko datak: irailaren 1a, 2a eta 3a.

Bestetik, jakin behar duzue astearen hasieran emandako dokumentua baliorik gabe geratzen dela. Zalantzarik baduzue idatzi [e-mail]. helbide elektronikora.

Barka eragozpenak eta endredoak

---

Estimadas familias:

La Diputación ha reconsiderado el cambio de fechas que os comunicábamos en la circular repartida esta misma de semana, y nos ha asignado los días en un principio acordados. Por lo tanto, las fechas definitivas para las colonias de septiembre en Zuhatza serán las siguientes: 1, 2 y 3 de Septiembre.

 Así las cosas, queda anulada la circular antes citada. Ante cualquier duda podéis escribir a la siguiente dirección electrónica: [e-mail].

 Perdonad las molestias

 

COLONIAS DE SEPTIEMBRE 2010eko IRALEKO UDALEKUAK

Familia agurgarriak:
Foru Aldundiak murriztu egin ditu Zuhatzan eskainitako lekuak. Murrizketa hori dela eta, maiatzean hitz egindako egunak aldatu egin dizkigute eta eman diguten aukera bakarra abuztuaren 30ean eta 31n eta irailaren 1ean joatea izan da.
Eskutitz honen bidez, data hauetan zuen seme-alabak joan ahal izango duen jakin nahi dugu. Joaterik ez duenari dirua itzuliko zaio. Besterik adierazten ez baduzue Guraso Elkarteko kuota kobratzen den kontu zenbakian ordainduko dugu.
Ordutegiari dagokionez ez dago inolako aldaketarik eta irteera eta itzulera tokiak lehengoak dira.
Lurraskara, Baserri Eskolara, doazenek ez dute inolako aldaketarik izango. Hasieran aipatutako egunetan izango da, hau da, irailaren 1ean, 2an eta 3an eta ordutegi berean.
Bete, mesedez, behean eskatzen zaizkizun datuak eta sartu orrialde hau ekainaren 15erako Ikastolako sarreran dagoen kutxan (Iraileko Udalekuak jartzen duena). Behin betiko zerrendak ekainaren 17an argitaratuko ditugu.

Estimadas familias:
Diputación ha recortado drásticamente el nº de plazas ofertadas en el Albergue de Zuhatza. Debido a este recorte, nos han cambiado las fechas de estancia que habíamos acordado en Mayo, adjudicándonos ahora los días 30 y 31 de Agosto y 1 de Septiembre.
Necesitamos, por tanto, que confirméis la asistencia de las-os que puedan ir. A las-os que no puedan asistir en las nuevas fechas, se les devolverá el importe abonado mediante transferencia a su cuenta. El abono se hará al nº de cuenta en el que se cobran los recibos del AMPA.
No hay variación en las horas y lugares de salida y regreso a Zuhatza.
En cuanto a las-os que van a la Granja-Escuela, no hay variación alguna. Lo harán los días 1, 2 y 3 de Septiembre y a las horas indicadas.
Cumplimentad los datos que os solicitamos, y echad el impreso en la caja que hay en la entrada de la ikastola y que indica Colonias de Septiembre. Recogeremos los impresos hasta el día 15 de Junio y publicaremos las listas el 17.

¿QUÉ ES EL OBSERVATORIO DE LA CONVIVENCIA?

El Observatorio de la Convivencia nació en el curso 2007-08. No tenemos nada que ver con la Comisión de Convivencia que forma parte del Consejo Escolar. Para formar parte del Observatorio no necesitas estar en el Consejo Escolar, sólo necesitas ganas de trabajar y buen humor.

Este curso lo formamos: Isabel, la directora; Josemi, el jefe de estudios; Adela, la coordinadora del comedor; Asun, que trabaja con niños con necesidades especiales; Javi, el conserje; Mari Luz, la coordinadora de la Escuela de Padres, Ana, Cristina y Alicia como representantes de los padres.
Tanto andereños como madres somos voluntarios e invertimos nuestro tiempo libre en este proyecto.

Tratamos aquellos temas, grandes o pequeños, que diariamente nos afectan a todos: padres, madres, alumnos, personal de limpieza, de comedor, de autobús, monitores de extraescolares y andereños. Intentamos que todos los estamentos de la ikastola se sientan pertenecientes al centro y que entre todos podamos mejorar la convivencia diaria.
Algunas cosas que han surgido de aquí son: la Escuela de Padres y Madres, el Decálogo de Normas de Convivencia en el patio, el folleto que se nos repartió en las reuniones de clase para facilitar la información de la ikastola a los padres y madres, dos proyectos de innovación educativa, uno en Primaria relativo al trabajo cooperativo y otro en Infantil sobre Educación Emocional.
Otras cosas son muy pequeñas pero, modestamente, creemos que han mejorado ciertos aspectos que estropeaban la convivencia diaria.
Cada año leemos y comentamos un libro que nos ayude en este campo. P. ej. este año estamos leyendo "Los patitos feos" sobre la resiliencia infantil.

Desde aquí queremos animaros a que os apuntéis pues algunas de nosotras llevamos desde el principio y creemos que sería muy interesante que apareciesen nuevas caras con nuevas ideas.
Nos reunimos una vez al mes y quien esté interesado puede ponerse en contacto con Isabel, con Josemi, con Adela o con cualquiera de nosotras cuatro. Y que no os asuste el nombre tan serio de Observatorio de la Convivencia porque nos solemos reír mucho, como en el caso de la desaparición de papel higiénico.

IGEren PROPOSAMENAK KONTSEILURAKO // PROPUESTAS DEL AMPA PARA EL CONSEJO ESCOLAR

Gurasoen elkarteak proposamen batzuk egin ditu hurrengo kontseiluko deialdian sartzeko. Proposamen horietan gurasoen ikuspuntuak zenbait gaiari buruz aipatu nahi ditugu, egokitze aldia, ikasle berriekin egiten diren bilerak eta eskola-agenda 21 hain zuzen.

Kontseiluan parte hartzen baduzu edota proposamenen zeheztazunak ezagutu nahi baduzu idatz ezazu helbide honetara: [e-mail] Ahal bezain pronto erantzuten saiatuko gara.

Guztion artean seme-alaben hezkuntza hobetuko dugu. Anima zaitez eta eman zure iritzia!!

---

Desde el AMPA se han presentado algunas propuestas para el próximo consejo escolar. En esas propuestas tratamos de reflejar lal impresiones de los padres ante ciertos temas como el periodo de adaptación, las reuniones con los nuevos alumnos o la inclusión de la ikastola en la agenda escolar 21.

Si formas parte del consejo escolar y si quieres estar informado de estas propuestas escribenos un mensaje a [e-mail]. Trataremos de contestarte lo antes posible.

Animate a participar y dar tu opinión. Entre todos conseguiremos una mejor educación para nuestros hijos e hijas.

 

REPORTAJE EN EL DIARIO DE NOTICIAS DE ALAVA

Ayer aparecieron en el  Araba gaztea (es el nombre del cuadernillo central del Diario de Noticias de Álava), fotos de actividades extraescolares de la Ikastola. Para pedir que manden por correo electrónico una copia de las fotos , basta solicitarlo a la siguiente dirección:
[e-mail], indicando el nombre de la actividad que es y el nº de página en la que aparece.

 

COLONIAS DE SEPTIEMBRE 2010eko IRALEKO UDALEKUAK

La organización de las colonias de septiembre ya está en marcha. 78 niñ@s irán a la Graja Escuela Lurraska en Ajangiz (Bizkaia) y 103 niñ@s a las Isla de Zuhatza (Araba).

Aún quedan plazas libres en la granja escuela, por lo que pueden apuntarse los niñ@s que lo deseen.  

El programa definitivo queda como sigue:

• Salida: 1 de Septiembre a las 9:30 de la mañana desde el aparcamiento junto al ambulatorio de San Martín (C/Pintor Teodoro Doublang)
• Regreso: 3 de Septiembre hacia las 6 de la tarde en el mismo lugar de salida.
  

• L@s que están cursando 1º, 2º y 3º de Primaria irán a la Granja Escuela Lurraska en Ajangiz (Bizkaia): 99€ para las familias asociadas a la Ampa y 109€ para el resto.
• L@s que están cursando 4º y 5º irán a  la isla de Zuhatza (Araba): 90€ para las familias asociadas a la Ampa y 100€ para el resto.

•  FORMA DE PAGO, ENTREGA DE FICHA  Y PUBLICACIÓN DE LISTAS:
  • Ingreso en la cuenta de la Asociación (Caja Laboral): 3035 0177 79 1770015861
  • Depositar el resguardo del ingreso grapado a la ficha adjunta en la caja que indica: “colonias de septiembre”. Último día de recogida 4 de junio
  • 9 de junio se publicarán las listas de los-as admitidos-as y se expondrán en los tablones de anuncios. Comprobad que vuestro hijo-a está en las listas.

 

Para completar esta información, acudid a la Asamblea General del AMPA que se celebrará el jueves día 3 de Junio a las 17.30hs. o poneos en contacto telefonicamente en el nº 945200744 (dejad mensaje). Aquí teneis algunas notas: ¿Qué llevar?

 

Necesitamos voluntarios para acompañar a los niños en el autobús a Ajangiz. Si puedes colaborar, por favor rellena el formulario del siguiente artículo.

---

Iraileko Udalekuak martxan jarri dira. 78 ume joango dira Lurraskara eta 103 Zuhatzako irlara.

Lurraskarako plaza libreak badaude. Beraz, ume gehiago apunta daitezke, nahiz eta aurretik izena eman ez izana.

Hona hemen behin betiko proposamena:

• Irteera: irailaren 1ean , goizeko 9:30ean San Martineko Anbulategiren ondoko aparkalekutik. ( Teodoro Doublang Margolaria kalea)

• Itzulera : irailaren 3an , arratsaldeko 6ak aldean toki berean.
• Orain 1., 2. eta 3. mailan daudenak Lurraskara (Ajangiz- Bizkaia) joango dira: 99 € Guraso Elkarteko bazkideentzat eta 109 € besteentzat.
• Momentu honetan 4. eta 5. mailan daudenak Zuhatzara joango dira. 90€ bazkideentzat eta 100€ besteentzat.
• ORDAINTZEA, FITXA EMATEA ETA ZERRENDA ARGITARATZEA

• Dirua sartu Guraso Elkarteak Euskadiko Kutxan daukan kontua korrentean: 3035  0177 79 1770015861
• Ordaintzearen agiria eta ondoko fitxa elkar lotuta sartu ikastolako sarreran dagoen kutxan: “iraileko udalekuak”, ekainaren 4an baino lehen.
• Ekainaren 9an, onartuen zerrenda agertuko da ikastolako kartelegian. Egiaztatu zuen seme-alaben izenak zerrenda honetan daudela

Ekainaren 3an, arratzaldeko 17:30 etan, Guraso Elkarteko bileran honen inguruko informazio gehiago jaso ahal izango duzue. Bilerara etortzenik ez baduzu, utzi zure galdera guraso elkarteko erantzungailuan (Telefono zenbakia: 945200744) eta lehenbailehen jarriko gara harremanetan zurekin. Hemen dituzue argibide batzuk: Zer eraman?

 

Laguntzaileak behar ditugu Ajangizera joateko. Ahal baduzu, mesedez bete ezazu beste artikulo batean dagoen formularioa.

COLONIAS DE SEPTIEMBRE 2010eko IRALEKO UDALEKUAK

IKASTOLAKO JAIA!!!!

Aurtengo ikastolako jaia ekainaren 12an izango da. Hainbat ekintza antolatzen ari gara eta, iaz bezala, bazkaria. Bertan parte hartu nahi duzuenok maiatzaren 29a baino lehenago dirua sartu behar duzue. Hona hemen ordaintzeko oharrak:

• Seme-alabaren izena, "BAZKARIA" hitza eta zenbat heldu eta haur zareten aipatuz.
• Kontu korrentea da: EUSKADI KUTXAKO 3035/0177/79/1770016466
• 15€ helduko eta 10€ 6. maila arteko haurrek.

HELDUENTZAKO MENUA: Gibel-orea, Paella, Solomoa eta oilasko "pilotatxoak", Goxua, Ogia, Ardoa, Ura, Kafea eta Kopa.

HAURRENTZAKO MENUA: Makarroiak, Oilasko bularkia, Petisuisa, Ogia eta Ura.

Jai egunean 13:00tik-13:30etara bazkari-txartelak banatuko dira liburutegian, horretarako aurrezki kutzan jasotako agiria aurkeztu beharko duzuelarik. 14:00tan guraso bakoitza bere umeari bazkaria emateaz arduratuko da eta ondoren, 15:00tatik 17:00tara umeek ekintza desberdinetan parte hartzen duten bitartean nagusiok bazkaldu egingo dugu.

Janariarekin arazoak dituen norbait balego (gaixotasuna, alergia...), deitu 945 133 233 telefonora berarentzat janari berezia eskatzeko.

---

El 12 de junio celebramos la fiesta de la ikastola. Estamos organizando diversas actividades y entre ellas la comida. todas las personas qeu quieran tomar parte tendrán que hacer el conrrespondiente ingreso antes del día 29 de mayo. He aquí algunas notas sobre el ingreso:

• Se debe especificar el nombre del niñ@, la palabra "BAZKARIA" y el número de adultos y de niñ@s.
  
• La cuenta es: CAJA LABORAL 3035/0177/79/1770016466.
• 15€ por adulto y 10€ por niñ@ hasta 6º de primaria.

MENU ADULTOS: Paté, Paella, Lomo y "pelotitas" de pollo, Goxua, Pan, Vino, Agua, Kafe y Kopa.

MENU INFANTIL: Macarrones, Pechuga de pollo, Petisuis, Pan y Agua.

El día de la fiesta se repartiran los tickets de comida en la biblioteca de 13:00 a 13:30, siendo imprescindible la presentación del justificante de ingreso. A las 14:00 cada padre/madre se responsabilizará de dar la comida a su hij@ y después, de 15:00 a 17:00 podremos comer los adultos mientras l@s niñ@s participan en diversas actividades.

Si alguien tiene algún problema de salud con la comida que llame al teléfono 945 133 233 para pedir un menú especial.

 

Juntaren bilera / Reunión de la junta

Badugu gai batzuk ahal bezain pronto mintzatu behar dugula. Horregatik, nahiz eta urteko bileretan pentzaturik ez egon, maiatzaren 24an, bilera izango dugu. Hona hemen eguneko gaiak:

El lunes 24 de mayo de 2010  a las 18.30 hs. tendremos reunión. Entre otros temas trataremos:
- Periodos de adaptación 2 y 3 años 
- Asamblea del 3 de junio
- Petición de adelanto de reuniones de presentación.

Si tienes algo que comunicarnos acerca de este tema u otros, no dudes en asistir a la reunión.

Anima zaitez!!!

 

2010 UZTAILEKO UDALEKUAK COLONIAS JULIO 2010

 

Aurreko urtetan bezala, zuen seme-alabei egun batzuk beste haur batzuekin igarotzeko aukera eman nahi diegu. Batzuk gelakideak izango dira eta beste batzuk ez, baina guraso elkartetik aukera eman nahi dizuegu, uda honetan egun batzuez beste ume batzuekin batera euskaraz bizi eta jolasteko.

 

Hemen aurkituko duzue informazio osoa eta inskripzioa egiteko orria.

 

Como en años anteriores queremos ofrecer a vuestros/as hijjos/as la posibilidad de compartir unos días con otros/as niños/as. Algunos serán o han sido compañeros/as de curso otros/as no, pero en definitiva lo que queremos desde esta Asociación, es ofrecer la posibilidad de compartir unos días de actividades en euskera con otros/as niños/as. 

Aquí encontrarás la información completa y la hoja de inscripción.

 

Juntaren bilera // Reunión de la junta

Datorren astelehenean bilera daukagu.
Nahiko gai daude eta labur egiten saiatu behar gara.
 
EGUNEKO GAIAK

1. Aurreko akta onartu.
2. Udako koloniak
3. Eskolorduz koanpoko ekintzak.
4. Ekaineko batzar orokorra eta ikasle berrien lehen bilera.
5. Egokitze aldia
6. Idazkariaren soldata.
7. Diario Noticias de Alava

---

El próximo lunes tenemos reunión.
Hay mucho temas y tenemos que procurar ser breves.

ORDEN DEL DÍA

1. Aprobación del acta anterior.
2. Kolonias de julio.
3. Cuotas extraescolares.
4. Asamblea general de junio.
5. Periodo de adaptación y primera reunión de nuevos alumnos.
6. Sueldo de la secretaria.
7. Diario de Noticias de Alava.

COLONIAS DE SEPTIEMBRE 2010eko IRAILEKO UDALEKUAK

 

Guraso Elkartea, urtero bezala, iraileko udalekuak antolatzen hasi da. Bi dira ekimen honek bete nahi dituen helburuak:

• Euskararen erabilpena bultzatzea.
• Ikasleen arteko harremanak hobetzea.

Udalekuak  irailaren 1ean, 2an eta 3an izango dira (3 egun-2 gau). Hona hemen aurtengo proposamena :

• Ikasturte honetako 1. 2. eta 3. mailako ikasleentzat: Lurraska baserri eskola  Ajangiz (Bizkaia) Prezioa : 95€ Guraso Elkarteko bazkideentzat eta 105€ besteentzat.
• Ikasturte honetako 4. eta 5. mailakoentzat : Zuhatzako irla – (Araba). Prezioa : 90€ bazkideentzat,  eta besteentzat 100€. 

Prezio hauek gutxi gorabeherakoak dira, ez dira zehatzak. Aldaketa txikiak sor daitezke.Aurreinskripzio epea maiatzaren 3tik 14ra arte zabalik egongo da. Izena emateko, hemen duzu aukera:  sartu hemen zure datuak
Nahikoa plaza ez balego, lehentasuna emango genioke aurreinskripzioa bete duenari.
Aurrerago zuekin jarriko gara harremanetan behin betiko izen ematearen eta prezioaren berri izan dezazuen.

---

Como todos los años, la asociación de madres y padres de la Ikastola Abendaño está organizando las colonias de septiembre. Dos son los objetivos fundamentales de esta actividad:

• Fomentar e impulsar la utilización del euskera.
• Mejorar las relaciones entre las alumnas y alumnos

Las colonias se realizarán los días 1, 2 y 3 de septiembre ( 3 días , 2 noches). La propuesta es la siguiente:

• Para quienes ahora están haciendo 1º, 2º y  3º (Primaria) : Granja–Escuela Lurraska en Ajangiz (Bizkaia). Precio : 95€ para socias y socios 105€ para las y los demás
• Para quienes ahora están cursando 4º y 5º : Isla  de Zuhatza  (Araba). Precio : 90€ para socias y socios 100€ para el resto.

Los precios son orientativos, pueden sufrir ligeras modificaciones
Las preinscripciones se realizarán del 3 al 14 de Mayo. Puedes hacerla directamente aquí.
En caso de haber escasez de plazas, se dará prioridad a quien haya realizado esta preinscripción.

Se os enviará una segunda información con los datos recogidos, para realizar la inscripción definitiva y el pago.

 

 

UDALEKUAK- COLONIAS DE VERANO

Guraso Elkartea, urtero bezala, udaleku irekiak ete jolas txokoak antolatzen hasi da. Udalekuak uztailean izan ohi dira eta bi astebetekoak dira.

San Prudentzio astea eta gero, informazio gehiago bidaliko dizuegu.

---

Desde la asociación de madres y padres estamos organizando como cada año, las colonias abiertas y rincones de juegos. Las colonias suelen ser dos semanas en julio. 

Después de la semana de vacaciones de San Prudencio, os enviaremos información más precisa.

 

Reunión de la Junta / Batzordearen bilera

Kaixo guztioi.
Gogoratu astelehenean, apirilaren 19an, Elkartearen Barzordearen bilera egongo da 18:30tan ikastola handian, irakasle gelan.
Gai orokorra bazkide Juntarako jende berria izango da.
Hitz egingo diren gaiak hemen daude:

1. Elkartearen jende falta, nortzuk badoazen eta nortzuk etorriko diren.
2. Zein komisiotarako behar den jendea.

Hitz egin nahi duzu beste gaiari buruz??? Hemen bertan esan dezakezu!!!

Anima zaitez eta etorri bilerara!!! Guztion artean daukagun ekintzak mantentzea edota hobetzea lortuko dugu!!!

---

Hola a todos!!

Como ya sabreis el lunes 19 de abril tenemos reunión de la junta de la asociación, a las 18:30 en la sala de profesores de la ikastola grande.

El tema principal de la reunión es la necesidad de que se incorpore gente nueva a la junta.  Además trataremos estos temas:

1. Falta de gente en la asociación.
2. Qué comisiones necesitan gente.

¿Tienes algún tema que creas que debe tratarse? ¡¡¡Proponlo!!!

Anímate a participar!!! Entre todos conseguiremos mantener y/o mejorar las actividades que ahora se realizan.

IRAILEKO UDALEKUAK COLONIAS DE SEPTIEMBRE

Urtero bezala, iraileko udalekuak antolatzen hasi gara. Lagundu nahi duzu? Nola?

•  Jar zaitez harremanetan gurekin 945200744 telefono zenbakiaren bidez, edota honako helbide elektroniko honetara [e-mail] gutun bat bidaliz. Erantzungo dizugu.
•  Iradokinizunik izanez gero, zabalik dituzu aurreko telefono zenbakia eta helbide elektronikoa.

Aurreko urteetan, 4. eta 5. mailako umeek Zuhatzara ala Bertizera joateko aukera izan dute. Aurten baztertu beharko dugu aukera hau, eta Zuhatzara joango dira.
Nahi baduzue, Gurasoen Elkarteko web orrialdean iazko argazkiak daude (www.abendanoikastola.com).
Ikusi edota inprimatu nahi badituzu, kontaktatu gurekin.
Ongi ibili eta anima zaitez parte hartzera.

---

Como cada año estamos organizando las colonias de Septiembre y nos gustaría contar con tu colaboración. ¿Cómo lo puedes hacer?

• ·indirectamente: contribuyendo con tus críticas o sugerencias.
• ·directamente: colaborando en la organización de las colonias.

Estamos esperándote tanto en el teléfono de la Asociación 945200744 (deja mensaje con tu nº de teléfono), como en nuestra dirección electrónica [e-mail]
Por otra parte os queremos contar, que en años pasados los niños/as de 4º y 5º iban a la isla de Zuhatza y a Bertiz alternativamente.Por diversos motivos hemos decidido que este año repitan Zuhatza.

Por cierto, tenemos las fotos que se sacaron el año pasado en Zuhatza. Puedes pedirlas a través de la
página web de la asociación (www.abendanoikastola.com), por teléfono o enviándonos un correo electrónico.
Os animamos a colaborar.
Saludos cordiales.

Acta de la junta de Marzo

A continuación os presentamos un resumen de los temas tratado en la reunión de la junta del AMPA en marzo:

WIFI en las aulas: Desde educación se van a hacer mediciones para saber el nivel de ondas en las aulas. Mientras la red no se esté usando, se mantendrá apagado, aunque se duda del grado de cumplimiento de esta medida.

Calendario y adaptación 2010/11: La propuesta de adelantar a junio la primera reunión con los padres de nuevos alumnos ha sido bien recogida por la dirección. También se presentó la propuesta del periodo de adaptación que será estudiada.

El tema de la adaptación plantea dudas acerca de duración óptima de este peridodo. Se plantea buscar estudios acerca del tema y, si no los hubiera, llevar este tema a Denon Eskola para obtener estos datos.

Participación en la asociación: Se necesita aumentar el grado de participación de los padres en las actividades del AMOA. Hace falta gente para dar su opinión en las reuniones y tomar decisiones en las reuniones de la junta y en algunas otras actividades. Se aprueba hacer una circular explicando lo que nace la AMPA y solicitando nuevos miembros a los cuales se les convocará para la próxima reunión.

Pagos de las actividades: se plantea la posibilidad de que para el curso que viene se pongan “precios populares” para las familias con dificultades económicas. Este tema se tratará más adelante.

 

Iraleko Udalekuak / Colonias de Septiembre

Urtero IGEk irailean hiru eguneko udalekuak antolatzen ditu, kurtsoa hasi baino lehen. Iaz 4. eta 5. mailakoek Zuazan egon ziren. Ikastolaren web-orrian iazko argazkiak daude. Ikusi nahi duzu??? www.abendanoikastola.com

Cada año el AMPA organiza colonias en septiembre. El año pasado los de 4º y 5º estuvieron en Zuaza. ¿Quíeres ver fotos?? Pásate por la página web: www.abendanoikastola.com

 

Acta de la junta de Febrero

Aquí hay os presentamos el resumen del acta de la reunión del 2 de febrero de 2010. Estos son los temas que se trataron y las decisiones que se tomaron.

¿Estás de acuerdo? ¿Crees que hay más temas que tratar? COMÉNTALO!!!

Extraescolar de futbol:

Se presentan unos 10 padres/madres que tienen niñ@s en la extraescolar de fútbol. Tratan de explicar la proposición que el  Deportivo Alavés para firmar un convenio en el que no quedan muy claros algunos puntos del contrato, sobre todo los que conciernen a los derechos del Alavés sobre los niños en el futuro.

Se decide que hasta que este punto no quede aclarado, no se podrá tomar ninguna decisión al respecto.

WIFI en las aulas:

Parece muy difícil que  acepten poner un cableado en las aulas.

Por esto se decide no seguir insistiendo que se ponga cable en las aulas y sí un protocolo de encendido y apagado del Wifi. Nuestra opinión es que se contemple un protocolo de riesgo laboral para los profesores y otro para las aulas en cuanto al sitio de colocación apagado etc.

Adaptación para el curso 2010/11:

Se ha elaborado una proposición del período de adaptación para el curso 2010/11. La junta está de acuerdo y se decide consultar con los profesores para saber su opinión.

Calendario 2010/11:

Se ha preparado un calendario del siguiente curso y a falta tener la normativa y de concretar algún día que otro como carnaval empiece curso tras navidad... se le da el visto bueno.

También se comenta que para los que empiezan nuevos en la ikastola se hace una reunión unos dos días antes de que empiecen las clases.

Nos parece que esta reunión se debería de hacer en junio y presentar el período de adaptación, y así las familias podrían planificarse las vacaciones en función de las necesidades de cada uno. Comentamos que una vez aprobados el calendario y la propuesta del período de adaptación, se lleven al Consejo Escolar así como el tema de la reunión de principio de curso para los alumnos nuevos.

Extraescolares varias:

Se comenta que el coordinador de pelota ha decidido sin consultar con nadie que esta actividad se haga en otro sitio que no es la ikastola  y que el monitor de pelota les llevará en coche.

No se pueden hacer cambios de esta índole sin la aprobación de la Junta de la AMPA.

Se comenta también de que algunas extraescolares se han quedado con muy pocos niños debido a que en diferentes actividades ha habido muchas bajas.

Habría que poner alguna norma para el curso que viene para que esto no vuelva a suceder.

 

Reunión de la Junta

Astelenean, otsailak 1, 6 eta erdietan batzordearen bilera dago. Eguneko gaiak hauek izando dira:

1. AURREKO AKTA ONARTU
2. FUTBOLEKO PROPOSAMENA
3. WIFIA
4. EGOKITZAPENA

Hona hemen aurreko aktaren laburpena.

Dakizuenez bilerara edonor joan daiteke gaiak ezagutzeko eta proposamenk egiteko. Anima zaitez!!!

---

El lunes día 1 de febrero a las 6:30 hay reunión de la junta. Los temas del orden del día son:

1. APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR
2. PROPUESTA DE LA EXTRAESCOLAR DE FUTBOL
3. WIFI
4. PROPUESTA DE ADAPTACIÓN

A continuación aparece el resumen del acta de la junta anterior.

A las reuniones de la junta puede asistir cualquier socio. Así podrás conocer los temas que se tratan y dar tu opinión o proponer otros temas. Animate!!!

---

ACTA DEL 11 DE ENERO DE 2010:

Información sobre el último consejo escolar:

Se hizo una valoración del horario actual, sin clase los miércoles a la tarde, resultando que un 70% de los padres está a favor.  Además se dio a conocer el proyecto de innovación de la ikastola. 

De cara al próximo consejo escolar se planteará desde el AMPA un periodo de adaptación nuevo y también un calendario escolar para el curso 2010/2011.

Extraescolar de fútbol:

Existe una proposición del Deportivo Alavés que llega al AMPA desde el coordinador de fútbol.  El convenio propuesto desde el Alavés, y con el que está de acuerdo el coordinador de fútbol, parece no estar de acuerdo con la filosofía del deporte escolar, por lo que de momento no se aprueba la proposición.

Actividades extraescolares:

Se acuerda enviar una comunicación recordatoria de la necesidad de darse de baja de las actividades extraescolares por escrito. En la comunicación se excluirán los datos personales de los coordinadores de las actividades.

Existe un grupo de 4 personas interesadas en dar clases de pandero. Este tema debe plantearse al encargado de las extraescolares para que lo valore.

Ordenadores y WIFI en las aulas:

Se informa al AMPA que en febrero se van a poner ordenadores portátiles y WIFI en las clases de 5º. Se expone la postura de algunos colectivos contrarios a la instalación de redes WIFI. Desde la junta no parece posible el cableado como solución.  Desde la ikastola se  propone la posibilidad de hacer una reunión con padres interesados y buscar una solución que podría consistir en un protocolo de actuación. Se acuerda mantener abierto el tema para aumentar la información disponible y valorar el interés de los padres.